Introduction parlée avant chaque couplet et de plus en plus fort
un seul : Hello Boys !
tous : Hello !
un seul : Will you serve ?
tous : Yes !
un seul : But…,
Voix chantées, Tonalité Mi bémol majeur (Eb major)
Note de départ : Mi bémol (Eb),
Syllabes en gras = temps forts
Cadence : 120 pas/mn
I don’t want to march in the infantry,
March in the infantry, march in the infantry,
I don’t want to march in the infantry,
I want the Deuxième REP, 2
(puis voix parlées fortissimi)
Deu- !!! 2 xième !!! 2 REP !!! 2
un seul : Hello Boys ! Etc…
I don’t want to ride in the cavalry,
Ride in the cavalry, ride in the cavalry,
I don’t want to ride in the cavalry,
I want the Deuxième REP, 2
(puis voix parlées fortissimi)
Deu- !!! 2 xième !!! 2 REP !!! 2
un seul : Hello Boys ! Etc…
I don’t want to shoot in the artillery,
Shoot in the artillery, shoot in the artillery,
I don’t want to shoot in the artillery,
I want the Deuxième REP, 2
(puis voix parlées fortissimi)
Deu- !!! 2 xième !!! 2 REP !!! 2
un seul : Hello Boys ! Etc…
I don’t want to fly over Germany,
Fly over Germany, fly over Germany,
I don’t want to fly over Germany,
I want the Deuxième REP, 2
(puis voix parlées fortissimi)
Deu- !!! 2 xième !!! 2 REP !!! 2
un seul : Hello Boys ! Etc…
I don’t want to march in the infantry,
Ride in the cavalry, shoot in the artillery,
I don’t want to fly over Germany,
I want the Deuxième REP, 2
(puis voix parlées fortissimi)
Deu- !!! 2 xième !!! 2 REP !!! 2
Historique :
En 2010, la chanson est introduite au sein de la popote des officiers du 2e Régiment étranger de parachutistes de retour de sa mission en Afghanistan par le Capitaine Renaud Bellat. Elle est ponctuellement reprise en cœur au bar en fin de popote, afin de rassurer les officiers sur leur niveau d’anglais.
La mélodie de cette chanson est très populaire chez les Anglo-Saxons et a été souvent reprise, comme en 1993 dans un épisode du dessin animé Les Simpsons. Elle est empruntée à une chanson célèbre aux États-Unis, The Old Gray Mare (la vieille jument grise), évoquant un cheval de course du New-Jersey, célèbre dans les années 1840 et affecté par les ans. Au tout début du 20e siècle, elle est adoptée par la Navy de la côte Est des États-Unis, passant ensuite par les Britanniques de la Royal Navy et des Royal Marines.
Elle a été enregistrée en 2005 par la promotion des élèves-officiers de l’EMIA Gal de Lanlay, sous le titre Queen’s Navy et dernièrement par le Chœur de l’UNP-Centre.
